吴迪想上飞机看看，被肖默拒绝。小时候他也想上飞机看看，但父亲坚决没有同意。父亲的本意是希望他能对飞机存有一种敬畏和尊重，只有在完全准备好的情况下，才能坐进机舱。肖默对吴迪说这些话，也是想告诉她这个道理。另外，肖默还提醒她，明天a班要在这里进行实训，她最好想个理由。第二天，吴迪没参加早上的早点名。任远打开机库，却看到肖默和吴迪在里面。吴迪撒谎说自己让肖默帮自己补课，所以比较早就进了机库。任远没有再问，让吴迪之后去跑十圈作为惩罚，而肖默也被记过一次，他没有异议。吴迪带队训练，成绩很好，取得了奖金。

　　夏宇质问吴迪昨晚是不是和肖默在机库里过了一夜，吴迪没有正面回答，她认为夏宇对肖默的误解太深，夏太太的事情大家都很难过。夏宇没问出自己想要的答案，反倒被吴迪说了几句，心里自然很郁闷。后来杜葳说，谁都看得出来夏宇喜欢吴迪，但她却和肖默在机库待了一夜，夏宇自然会生气。吴迪一再强调，自己和肖默只是被反锁在机库里，他们什么都没有做。至于夏宇，她不喜欢他。华欣飞行回来，一个小女孩将一束花送给她，花里有一张明信片，上面写着对不起三个字，看到不远处的任远，华欣就知道是他送的。人要站的高，水才可以到岸。

　　华欣是肖默的表姐，在仲夏航空当乘务长，同时也是任远的女朋友。两人原本相处得很好，但没想到自从任远从巴黎飞回来后，一直放不下心结，从仲夏航空辞职去航校当教官。任远正是因为这件事没和她商量而向她道歉。两人在餐厅中面对面，任远鼓起勇气拿出戒指向她求婚，但华欣说自己没法接受现在的他。肖默准备复飞，他从高总口中得知人员向飞行部的林总递交了辞职信，但林总还没有批。肖默让任远指导自己飞行，重演当时巴黎飞深圳的场景。这次任远的做法依旧像上次那样，但还是因为太危险而选择改变航向。任远从飞机上向肖默求婚，从求婚视频中知道了肖默准备复飞的消息。

　　飞行演练结束出来，肖默想劝说任远放下心结，但不知任远有没有听进去。吴迪正在宿舍背书，夏宇在楼下拿着喇叭喊他错了，吴迪不得已下去。夏宇承认错误，自己不该追问她在机库做什么，他还殷勤地点了外卖给吴迪。雷总找到陆启文，点拨了他几句，表示自己很看好他。a班的飞行实践第一课上，夏宇在任远的指导下进行试飞，他们在空中遇到强大气流，夏宇无法胜任，任远不得不拿走他的飞行操纵权，回到地面后，夏宇一下飞机就跑到一旁吐了起来。任远看着，发自内心叹了一口气。正当雷总为节目组的人解决事情之时，突然听见肖默在倒计时，如果今天再过一次，肖默就一定会再上一次。

　　第二天，任远点评大家昨天的飞行，大家基本都能合格，但唯独夏宇不行。任远当众批评夏宇，夏宇保证自己下次一定会好好准备。为了交学费，吴迪闲暇时会去当模特，杜葳一下飞机就来看她。在接下来的训练中，夏宇还是不能克服晕机，总是一下飞机就吐。罗东担心他过不了测试，特地给他找治疗晕机的小偏方。任远说大伙都是为了飞，为了家人，为了亲人，不要完全为了自己，当自己累了，睡不着的时候，就去做事，哪怕再苦再累。