袁帅将醉酒的江君带回租住的家、放在床上，当袁帅正准备离开，原本闭着眼的江君却似乎是醒着一样，无意识地伸出手牵住袁帅，不忍离开江君左右，袁帅坐在江君身旁，思索片刻，打电话给了莉莉…

江君第二天醒来之后，发现好友莉莉已经为自己准备好了早饭，而冰箱里则是袁帅为江君填满了食物，包括任何一切装修以及物品，袁帅都按江君的爱好准备完毕，在好友莉莉的形容下，江君清楚明了看到了袁帅对自己的关心。

琳达来到拳击馆，看到杜磊一心关注在拳包上，拳拳重击，忍不住地在发泄内心的愤怒，琳达看着杜磊被其他女人迁走了心思，无心在公司，即使是在自己搬出父亲的名义，才勉强劝回杜磊暂时回公司处理琐事，却并不想要重新接受岗位。看着眼前逐渐离开自己掌控之中的弟弟杜磊，琳达发觉自己的忍耐也慢慢触及到边缘。

在MH公司里，江君在袁帅的鼓励下，面对上司马修然的那些不合理要求，作出奋勇反抗。义正言辞拒绝了马修然那些不符合工作范围的要求。本打算追出去向江君问罪的马修然却又遭到袁帅的质问，不仅被袁帅抓到了业务上的把柄，甚至连自己的女装事迹都被袁帅发现，这下马修然可不敢再放肆了，只能乖乖“就擒”。

江君在公园遇见袁帅，袁帅真诚地江君就租房的事件道歉，本以为两人之间的间隙会就此扩大，但在这几日的事情发展背后，江君也是见到了袁帅对自己的真诚一面。在种种因素发酵之下，江君还是原谅了袁帅。

杜磊以调香的名义再次约出江君，借送回江君自己调的香水的借口，两人在调香室相谈甚欢。等杜磊驾车送江君回家时，才得知江君不再住在袁帅的隔壁，暗喜之下，杜磊又再次开始试探袁帅与江君之间的关系，虽然江君嘴上还是饶不得袁帅小时候的“虐待”，但杜磊却瞄到江君在述说这一切时，嘴角止不住上扬，虽然江君搬离了宿敌袁帅附近，但杜磊仍是暗暗察觉到征途尚长。

江君暂住在莉莉家，但莉莉疑神疑鬼的舍友使得江君总是睡不好觉，可莉莉却劝说江君不要这么快向袁帅低头。可是当江君第二天顶着黑眼圈去上班，一脸疲惫。看着眼前袁帅走过，已经与袁帅重新和好的江君又忍不住心痒痒，开始思念袁帅提供的美好“投行后花园”公寓，思来想去，本来一鼓作气选择低头、想要找袁帅开口的江君，却又被乔娜找到机会好好嘲讽一般，袁帅见乔娜强烈的攻击力，只得先打发江君去工作，先与乔娜在办公室聊起工作。本打算顺势约袁帅的乔娜却再次遭到袁帅无声的拒绝，问起袁帅的拒绝原因，袁帅只是默默不语，等到乔娜走后，袁帅才看向窗外，对自己注视已久的江君。

迟迟找不到机会开口的江君眼巴巴看着袁帅的办公室，终于等到下班，江君支支吾吾地约起袁帅到面店吃饭。看着眼前过分殷勤的江君，袁帅早已猜中八分，看着江君犹豫的口气，袁帅故意引导话题到隔壁的公寓，为了逼江君亲口说出重新搬回的话，袁帅还和苏畅演了场戏，逼得江君急得站起来拦住袁帅。在两人都“口是心非“的对话过程中，江君终于又在风驰电掣之间搬了回来。

软件内测终于上线，李小川激动不已，甚至给了莉莉一个大大的拥抱。虽然软件过小，不能够承载过多用户，但两人还是为这小小的成功而兴奋，分别打电话给袁帅与江君报喜。而另一边，江君提着大包小包重新回到公寓，接到莉莉电话，谁知袁帅正好出现，听到电话里传来袁帅的声音，莉莉气愤于江君过快地“缴械投降“，命令江君迅速来到便利店挨批，而袁帅接到了李小川报喜电话，正好也要前去便利店…