黄自立和黄自强在酒吧喝酒，无意中看到打扮得分外妖娆的方言，黄自立怀疑方言有不可告人的隐私，就主动过来打招呼，方言不想在袁老大面前暴露身份，小声提醒黄自立赶快离开，黄自立以为她还为演讲砸场子的事怄气，连连向她赔罪，方言不想多解释，黄自立却不依不饶。

就在这时，赵喜成一路跟着方言来酒吧，他一眼就看到黄自立在纠缠方言，就威胁要报警抓他，黄自立大声说出方言就是警察，袁老大吓得慌忙逃走，被埋伏在四周的便衣警察团团包围，情急之下袁老大挟持了赵喜成，然后趁机溜走了，方言和闫涛等人把黄自立兄弟俩叫到派出所，黄自立才意识到他破坏了方言的行动，导致嫌疑人逃脱，他很自责。

第二天一早，黄自立来派出所找方言认错，郑警官让他耐心等着，黄自立担心连累方言受处分，郑警官警告他离方言远一点，这次不但让方言受处分，连她当刑警的机会也搞没了，黄自立更加内疚。方言随后赶来，提醒郑警官不要随便乱说话，把黄自立叫到一边，反复讲明不会迁怒于他，三言两语把他打发走了。

警官老王突发心脏病，黄自立赶忙返回来对他进行紧急抢救，120 救护车随后赶来，黄自立才放心离开。刘曼玉约黄自立吃饭，把聘书交给他签字，黄自立答应手头的工作处理完就过去上任，刘曼玉端起一杯酒感谢黄自立救母亲于危难，黄自立盛情难却只好一饮而尽，两个人推杯换盏越聊越投机。

钟晴从国际医疗队完成任务归来，由于飞机晚点很晚才到家，钟晴从门缝里看到父亲睡得很踏实，就来二楼看儿子，母子俩久别重逢，激动之情溢于言表。刘曼玉心情大好，她和黄自立开怀畅饮，一口气喝了很多酒，黄自立很快也喝多了。

刘曼玉一早接到母亲的电话，才想起来她昨晚喝多了，就和黄自立去酒店开房，刘曼玉在沙发上睡了一夜。黄自立迷迷糊糊醒来，听到刘曼玉在卫生间洗澡，他着急穿衣服想走，刘曼玉灵机一动，谎称他们俩昨晚睡在一起，黄自立承诺会对她负责，借口有事想赶快离开，刘曼玉让他带黄自强夫妇来参加天天的生日会，黄自立只好硬着头皮答应下来。

黄自立蹑手蹑脚回家，还是被黄自强逮个正着，得知他昨晚和刘曼玉在一起，黄自强就好奇地打听其中细节，黄自立要对刘曼玉负责到底，黄自强催他赶快去找钟晴办离婚手续。露露无意中听到他们的谈话，也劝黄自立尽快离婚，黄自立还没有拿到集资房，露露觉得他以后跟着刘曼玉锦衣玉食，根本不用在意这一套房子，黄自立邀请黄自强和露露去参加天天的生日会，他们俩求之不得。

方言越想越恼火，她主动找闫涛赔罪，觉得自己就不是做刑警的料，赌气要去户籍科上班，安小朵和闫涛等人对她好言相劝。黄自立，黄自强和露露准时来参加天天的生日会，刘曼玉带着母亲和天天随后赶来，两家人其乐融融一起吃饭庆祝。

黄自强在朋友圈发了他去见黄自立女朋友的消息，黄汉民得知此事，开心地合不拢嘴。天天的生日愿望是要和爸爸一起过，刘曼玉谎称爸爸出差了，黄自立很尴尬，天天去找小朋友玩去了，酒桌的气氛才渐渐缓和。黄汉民打电话给黄自立，让他把女朋友带回家来，黄自立勉为其难答应下来。

天天和小朋友抢玩具打起来了，刘曼玉和黄自立赶忙过去劝阻，没想到天天和钟晴的儿子睦睦打起来了，黄自立顿时惊呆了，黄自强和露露随后赶来，钟晴为了缓解尴尬，连连解释她和黄自立是大学同学兼同事，刘曼玉自我介绍是黄自立的女朋友。