医院里，陈茜卡了鱼刺，喉咙一直不舒服，护士叫他的时候，他有点不想去。护士问他是不是怕疼，陈茜很无奈，一个劲喊着闻艺。

柴紫晶提了一大口袋现金，告诉张蓓蕾，自己安排的旅行团讲课，大妈大爷都很买单。当张蓓蕾开心时，龙哥短信要求晚上到张蓓蕾公司见她，张蓓蕾很不爽，又拿龙哥没办法，只好答应了。龙哥直接就是要钱，张蓓蕾警告他不要得寸进尺。龙哥表示不够，之前一直做的校园贷生意，要张蓓蕾给他转八万。张蓓蕾逼的快要疯了，咬牙切齿。龙哥私下分析，这么多年来找张蓓蕾要钱，张蓓蕾都给了，原因就是怕资料视频泄露对她造成影响。

对于顾客的投诉，安排了现场私下解决，张蓓蕾担心出问题，爽快答应全部退款，并满足顾客需求。张蓓蕾表示，自己经验少，要靠韩晓婷帮忙。韩晓婷问张蓓蕾旅游线路投诉电话问题，刘涛承认是自己留错了电话，张蓓蕾假装什么都不知道，韩晓婷让刘涛赶紧更改，张蓓蕾却说没有必要，自己会盯紧，保证不会出问题。柴紫晶不太高兴，认为张蓓蕾没有找她商量，而是选择找韩晓婷，她提醒张蓓蕾，自己和张蓓蕾都是韩晓婷的仇人，这是无法抹掉的事实。张蓓蕾表示自己是在做生意，以后再做决定一定会找柴紫晶商量。

高中教室里，尚老师找韩晓婷下课聊聊，对她考的英语成绩不敢相信。当问到原因，韩晓婷想说什么，但又很害怕张蓓蕾等人。尚老师找固老师讨论韩晓婷的问题，认为韩晓婷可能遇到了欺凌。但固老师不这么认为，固老师觉得欺凌是西方的概念，不适宜用在中国青少年身上。但尚老师还是觉得应该对学生进行疏导，担心如果欺凌，会毁了韩晓婷这样的好学生。固老师还是觉得尚老师小题大做，还说韩晓婷的成绩差是因为早恋，不是因为欺凌，指责尚老师太年轻。

韩晓婷被取消了奥数比赛，张蓓蕾等人开心八卦。肖骁关心韩晓婷，又让张蓓蕾很不高兴。张蓓蕾老爸派人给了韩晓婷送了一部手机，就当是道歉了。韩晓婷回到家里，父亲从班主任口中得知，韩晓婷在学校耍朋友影响班级同学。父亲不知道如何安慰韩晓婷，表示不管怎样都相信韩晓婷。

校园排练室里，韩晓婷恳请张蓓蕾放过她，给张蓓蕾道歉，还给张蓓蕾手机。张蓓蕾敞开怀抱，有说有笑，对韩晓婷的诚恳态度夸奖，表示握手言和，不再欺负她，欢迎她加入自己的舞蹈团队，还把柴紫晶的位置腾给了韩晓婷。

教室里，张蓓蕾主动请韩晓婷吃零食，学生关系好像进了一步。柴紫晶让叶细细拷贝的动漫，叶细细忘记了，推荐柴紫晶看一部新的小说《刺》，讲述的就是跟她们同龄的故事。肖骁质问韩晓婷为什么躲避他，韩晓婷表示，自己不在乎别人的看法，只在意因为自己被说的人。

因为张蓓蕾接纳了韩晓婷，柴紫晶极度吃醋，故意在韩晓婷的衣服上做了手脚，让韩晓婷在文艺汇演上当众出丑，撕掉韩晓婷衣服，但校方却给韩晓婷记了大过。

张蓓蕾约韩晓婷做SPA，说了一堆文绉绉歌词。韩晓婷假借上厕所，打开了录音笔和迷你摄像头，调查之前珍珠粉的事情。张蓓蕾和盘托出，告诉韩晓婷那个珍珠粉不能用。柴紫晶总是担心，不应该跟韩晓婷拉近关系。

旅行社不断接到投诉，韩晓婷都让张蓓蕾处理……