莫衡主动去见杨丽雅，总算让莫衡自罚两千，莫衡难为地说出自己前女友约他俩吃饭的事情，杨丽雅当然不愿意见，但她也很快反应过来肯定是他前女友对他念念不忘。莫衡只好说出自己的真实想法，他恳求丽雅帮忙，让他前女友不要对自己纠缠不休，丽雅听到后便打算给他前女友点颜色看看，让没见过女生间斗争的莫衡吓了一跳。

谭林在知道夏可可和卖包子的李洪海好上以后，找裴红去酒吧大醉一场，裴红怎么劝谭林他都不肯放弃。另一边莫衡带着杨丽雅去见于淼以后，没想到两个人竟然是上下级的关系，一时间愣在了原地，于淼可不像杨丽雅想象中好对付，何况还是她上司，杨丽雅一时感叹万分，不知道接下来该如何在工作上面对于淼。

夏可可的父亲在徒弟的带领下问访了几家拳击馆，谁知却连连遭拒，一天下来徒劳无功。夏可可与李洪海日常约会的时候，接到父亲的电话，父亲猜到她正在和男朋友在外面玩，对她恋爱的事情特别重视，但夏可可却没有多说便急着挂断电话。夏可可的父亲总算找到了工作，也可以放心去找闺女。

夏可可被谭林拦住，说她与李洪海不是一路人，自己愿意等夏可可回心转意，这下可让夏可可为难了。夏可可的父亲本想去找夏可可，但却发现这里的路已经不是原来的路，他找不到自己闺女，于是便给夏可可打电话，谁知被谭林接到了，于是便主动去接夏可可父亲。夏可可父亲在见到谭林的时候，误以为他就是夏可可的男朋友，对他还特别看好。

李洪海坚持要亲自去接杜瓦尔先生，他可是他们公司的大客户。另一边夏可可的父亲来到谭林的工作室，看到谭林的各种奖项赞赏不已，这时候夏可可突然回来找手机，谭林就说邀请他俩吃饭，夏可可毫不犹豫地拒绝了，说自己男朋友会请自己和父亲吃饭。父亲诧异得知原来谭林不是她的男朋友。

夏可可给李洪海打电话说要见面，可今晚李洪海却要设晚宴，突如其来的见家长让李洪海浑身一震，毫不犹豫地选择去见家长。见面的时候夏父就对李洪海一番盘问，对他各种询问，有之前的谭林作对比，夏父对李洪海越发不满意。谭林带了东西来到夏可可和裴红的家中，却得知夏父正在和他们吃饭，裴红还故意和谭林说夏父对李洪海很是满意，想让谭林知难而退，可谭林却毫不在意，随后又被裴红忽悠着去吃饭了。

夏父在问道李洪海的职业和身价以后，对他更加不满意，甚至还把可可叫到了自己身边坐着，饭也不吃就要去看看他的包子铺，夏父在他包子铺中审视一番后，依旧对他很不满意。于是命令两人赶紧分手，觉得他们俩根本不是一路人，李洪海没有想到自己竟然在夏父这里受到了挫折，而夏可可也没有想到自己父亲如此霸道，追出去就说不愿分手，父亲对此很不看好。

夏可可认定了李洪海便打死不放手，觉得父亲是在嫌贫爱富，但终究拗不过父亲，只好随了父亲的愿。李洪海在这次措手不及的见面后，特别受挫，莫衡便劝他赶紧把真实身份告诉两人，但这个时候他更不能暴露身份，不然夏可可的父亲面子上多过不去，再加上他与薛瑛的那个约定，他怎么说都不能暴露身份。

法国的这位杜瓦尔先生坚持要换好一点的翻译，给他找的翻译都非常不满意，于是莫衡便找到了自己女友杨丽雅，丽雅想了想便答应了他。杜瓦尔先生对杨丽雅很满意，想要与杨丽雅签协议，莫衡的机会便来了，又可以谈恋爱又可以好好工作，李洪海对他非常鼓励。莫衡一直劝杨丽雅，丽雅看在他是自己男友的份上就帮帮他，莫衡提议再续约。