大当家截来了一辆日本卡车，让自己的人穿上日本兵的衣服躲进卡车里，准备让这辆卡车和装有炸药的马车同时突击和平饭店，杀日本人个措手不及。

美国乔治白第一个下救生电梯，陈氏兄弟给王大顶解开绳子让王大顶第二个下，王大顶笑话陈氏兄弟智商不高，陈氏兄弟不以为然，并称自己已经找到办法让力行社杀掉他放了自己，陈佳影提醒陈氏兄弟，做大事得有大格局，这句话记住了说不定以后会救自己的命。老犹太帮陈佳影把绳子解开。趁着陈氏兄弟带王大顶下逃生电梯的空档，陈佳影用身体使劲冲撞巴布洛夫，他们从赌场摔倒楼下。

大当家在马车上还在按照计划命令自己的手下，唐凌再次提醒她，在接近饭店大门的时候拉炮跳车，这样装着火药的马车冲进去还能探得虚实，利于脱身。大当家完全听不进去一意孤行。

陈佳影终于从赌场逃了出来，她看到楼里面已经层层设了埋伏，觉得有些异样。

大当家给唐凌一个手雷，让他谨慎使用，黑瞎子岭兄弟的卡车眼看就要到和平饭店门口了，大当家还在催促自己乘坐的马车夫快走，在最后一刻，唐凌使劲把大当家和煤球推下马车，为了掩护黑瞎子岭的兄弟撤离，自己一个人驾着装满炸药的马车冲进了和平饭店。

马车刚冲进和平饭店，耀眼的镁光灯瞬时亮起，强光刺眼的如同白昼，到处都是埋伏，弹片横飞，唐凌死于乱枪之下。陈佳影在楼上看着他，看着自己的爱人处在层层的包围中，腹背受敌，而自己却无能为力，她的心在滴血，整个人都在震颤，野间课长忽然看见陈佳影的变化，问陈佳影怎么了，陈佳影强装镇定转过身来，她的鼻孔流出血，随即晕了过去。

陈氏兄弟终于从逃生电梯里逃出来，他们以为终于可以拨云见日了，走到铁栅栏旁边一看，王大顶和老犹太等人正举着手向日本兵投降。

卡车里黑瞎子岭的兄弟几乎全被歼灭，剩下的连夜逃出城里，面对惨烈的伤亡，大当家懊悔不迭，她遣散了所有的弟兄，让他们回到黑瞎子岭不再采取任何行动，直到二当家的回来。

王大顶回到房间告诉刘金花，这次他们真遇到麻烦了，他妹策划的这次行动失败，关键是被认定为共产党员的唐凌还牺牲在里面，这下他们力行社的谎言可能马上就被拆穿。刘金花安慰王大顶，现在的世道不看事实，就看谁会演，演技才是最重要的。

陈佳影躺在房间里一动不动，眼下她最担心的是陆戴玲，窦仕骁已经够麻烦了，现在又没有任何外援可以帮他们，陈佳影告诉王大顶如果以前自己赌的是计谋，那么现在赌的是人心。

日本兵对各国间谍展开审问，他们各说其词，好像谁都有自己的道理。在日下大佐面前，陆戴玲开始分析眼前的局势，她说政治献金本来就是陈氏兄弟的骗局，德国苏联美国都知道，而现在却真的存在，她掌握在自己手里。听到政治献金是骗局，日下大佐和野间课长都很意外。陆戴玲又转问窦仕骁，之所以他阻止日兵突袭，是不是因为听到陈佳影说已经找到了杀害石原的凶手。面对狂妄的陆戴玲，窦仕骁开始反感她。

陈佳影提出要看到唐凌的尸体，大佐同意了，陈佳影一寸一寸地抚摸唐凌身上的弹孔，窦仕骁在一边极力证明所谓的力行社不过是个幌子，而唐凌就是共产党，陈佳影让人把唐凌的身体翻过来，众人发现在唐凌的背面写有三民主义的誓词。这是唐凌在得知自己深爱的女人要伪装成陈佳影时纹绣上去的，目的是保护她。在日下大佐面前，陈佳影指出窦仕骁现在极力证明和平饭店有共产党，是因为除掉一名共产党会得到一笔丰厚的饷酬。野间课长问陈佳影，陆戴玲到底是不是杀害石原的凶手，陈佳影说不知道，之所以谎称她是凶手是为了让陆戴玲证实政治献金的真相。