洪子杰故意拉下了师部大楼的电闸，趁哨兵检查停电原因之机，撬锁溜进机要室想查看有关这次剿共的文件，却因为值勤哨兵又拉上电闸恢复了供电而只能作罢。不甘心的他又借机来到医院，假借看望何冲之机，打起了何冲衣服上挂着的机要室钥匙的主意。

老罗向洪子杰道歉，他不仅没能劝成祁连城还把两人的关系闹僵了，但他怎么也想不清楚祁连城好像变了个人似的态度，仍然认为他肯定是遇到什么过不去的坎了才这样。胡蕊蕊碰巧找洪子杰谈他的集训队员因为训练强度过大连接入院的事，得知洪子杰居然还醉酒打了情报科长的胡蕊蕊认为洪子杰是因为心情不好借机发泄，如果他执意如此下去，那么作为战地医生的胡蕊蕊也不会坐视不理，一定将这种非战斗减员的情况汇报给顾远山，让他停了洪子杰的职。

胡蕊蕊看出了喜娜的魂不守舍，鼓励喜娜既然认定了祁连城可以托付一生，那就勇敢地去追求自己的爱，主动说出自己对祁连城的喜欢。但喜娜自觉配不上留过洋的祁连城，胡蕊蕊借劝说喜娜之机发泄出了洪子杰说和自己因为阶层不同不相配的冤屈，让喜娜听得莫名其妙。得知喜娜下午要请假陪祁连城，胡蕊蕊拜托她帮忙捎一封信给祁连城。

洪子杰借口心绞痛找胡蕊蕊强烈要求住院而且一定要住进何冲的病房里，胡蕊蕊看出了他是在故意撒谎，没有答理他。

因为特战队摧毁了小龙川的水电站导致日军的天网计划无限期后延，深井司令计划对预二师和盟军实施一次摧毁性攻击，以扭转日军目前的不利战局。他得到情报，国民党的预二师正在调动兵力防线空虚，深井秀主动请缨指挥这次战斗。这时学生三浦进来汇报中村已失踪两天了，深井秀料到他一定是去找中国特战队复仇了。

特训队的队员因为不服从洪子杰的教导，提出单挑，洪子杰轻松应对，但转念一想又故意借打斗之机划伤了自己的手，终于如愿住进了医院。胡蕊蕊早就明白洪子杰的心思，盘问他住院的真实目的，洪子杰仍闭口不答。他让胡蕊蕊安排自己住进何冲的病房，并借他出去检查身体之机正要拿走钥匙，不料何冲半道上突然回来，已有戒心的他解下了挂在衣服上的钥匙放进了贴身的衣兜里。

喜娜替胡蕊蕊转交了给祁连城的信，胡蕊蕊其实是借信件替不敢开口的喜娜向祁连城表白，只为成全一段烽火佳话。祁连城一下明白了这段日子以来喜娜对自己的心意，一时不知道怎么面对喜娜，就故意换个地方练枪躲着她，但还是被喜娜找到，她把苹果放在自己头上自告奋勇要当祁连城的活靶子帮助他练枪，祁连城走上前帮她拿下苹果时突然发现了瞄准镜的反光。