北京，二姐果然想报复五人探案组的家属，钟勇找的混混分几批盯上了他们。陈尔力的妻儿，孔杰的父母，老郑的妻儿，都被混混跟踪。幸好段局长和陈尔力早就猜出了二姐的企图，段局长早就安排了警察保护着家属们，在混混们想要动手的时候将他们抓住了。事情解决后，段局长和陈尔力通电话让他放心，陈尔力这才安了心，把这件事情告诉了队员们，因为怕其他四个队员太过担心，所以段局长和陈尔力一直瞒着他们的，如今事情解决了，队员们也对陈尔力和段局长的行为表示了理解。

李东平的运输场被砸了，他很生气，所以也派人去砸了米哈耶夫的赌场，没想到竟意外抓到了小杨，原来小杨出逃后不久就被米哈耶夫的人抓回了。小杨落到李东平手上后，把抢劫运款车的真相通通告诉了他，李东平这才知道原来一切都是二姐干的，他立马打电话告诉陈尔力这件事，还说打算带他一起去见米哈耶夫，把一切说清楚。

另一边，二姐得知北京的行动失败后十分懊恼，苗永林却告诉她米哈耶夫和李东平两方斗起来了，警察根本管不过来，现在是他们离开莫斯科的最好时机，二姐答应他第二天一早就离开莫斯科。可没想到，当天米哈耶夫却突然委托一个律师找到二姐，说想和她合伙来办贸易公司，二姐非常高兴，立马答应了。她打电话给苗永林，告诉他先不走了，还让他再去抢李东平的运输车，激化两边的矛盾，他们好渔翁得利。第二天，苗永林听从二姐的安排，果真去抢了李东平公司里的运输货车。

李东平和陈尔力商量事情，李东平说要带小杨去见米哈耶夫，证明他们的清白。可陈尔力更关心的是二姐在此次事件中所发挥的作用，李东平让他不用担心，因为米哈耶夫得知真相后绝对不会放过二姐的。李东平又提到了这几天被连续抢劫的货车，陈尔力听着感觉不对劲，觉得这不像是米哈耶夫的报复手段，他猜测抢劫货车的应该另有其人。回去后，陈尔力安排老郑等人分别访问那些被抢的商人，从中得到有用的证据，又去问玛莎要来了货车抢劫案的卷宗，还打算亲自去现场看看。

李东平带陈尔力见米哈耶夫，两方一起协商最近的矛盾，米哈耶夫指着陈尔力说自己怀疑他是抢劫运款车的罪犯，李东平却把小杨带来了，与此同时，俄罗斯安全委员会也在对米哈耶夫展开监视。事已至此，小杨把一切都认了，也说了是二姐主使。米哈耶夫得知自己被骗后非常生气，李东平趁机建议两方停战，米哈耶夫同意了。接着就是商量赔偿的事，米哈耶夫与李东平和解，并且答应召回杀手拉斯普丁。一切结束后，米哈耶夫要带走小杨，陈尔力不同意，他知道米哈耶夫想杀死小杨出气，陈尔力劝他留着小杨和二姐当面对峙，米哈耶夫不置可否，命人好生看管着小杨，结果由于看守的疏忽，小杨竟然跳窗逃跑，被一辆车撞死了。

陈尔力根据收集的证据看出，被抢的货车都有两个共同点，一是李东平公司的，二是货主都是中国倒爷。据此，他断定租车调度室与劫匪肯定有勾结。五人组找到调度员，说要租一辆货车，把调度员骗到仓库，五人围住他，问是谁买通他泄露货车消息的？调度员怕了，告诉他们是二姐。陈尔力打算将计就计，假装租车运货，骗来二姐。调度员配合他们通知二姐，二姐果然中计，准备下午动手。