常慧美本是为了规劝、沟通而来，可不过几句话，就被山田挑动情绪，变得暴躁愤怒，谈判也已失败告终。在日本人眼里，侵略是理所应当，他们从不认为，这是禽兽不如的所为。

杨天柱采摘野间黄花，与常慧美单独处在月色下，转移她的注意力。杨天柱虽未明说，却也等于正式向常慧美诚心表明心意。以前，杨天柱失去家人只觉得人生无趣，但此时此刻，他心中也重新有了牵挂，想要为常慧美努力活着，以后会有新的家庭和想要保护的人。

谭科长受命前来与方向明对接消息，传达上级指令，将山田送往分区进行审问。方向明选择山路崎岖但没有日军据点的路线，由黄队长带领熟悉道路的，杨天柱等人一路遣送，常慧美陪同以便沟通。

多日生不见人死不见尸，龟田相信受伤的山田不可能走得太远，必是让八路军俘虏。经推理，龟田带领人马往最有可能的小张庄前行，并上报日军，调配人马一同向小张庄进发。

八路军押解途中，狡猾的山田利用解手的理由，沿途放下身上的随身小物件，为日军的搜救留下指引。原本杨天柱欲以同样理由跟随，却被黄队长强行制止，导致失去阻止山田的机会。

让人惊讶的是，路途崎岖，八路军等人长途跋涉已成习惯，身为猎人的杨天柱等人也自不必说，但常慧美身为十指不沾阳春水的大小姐，竟也丝毫不喊苦累，不免让人称赞。

日军摸清八路军据点，带着树根带领的皇协军一同，准备展开突袭。树根故意带着日军绕路，以道路不熟，独自探路为由，趁机孤身一人前去八路军据点通风报信。方向明提前得到消息，立刻阻止群众有秩序撤离，并留下一支队伍做好战斗准备，保护后放撤离百姓不受伤害。

杨天柱等人一路押解山田，来到一处几乎空掉的村里借住。村中只剩下唯一一个老人家，眼见八路军前来借住，立刻相迎。老人家本是一片好心，将自己舍不得吃的大米拿出来熬粥，让八路军填饱肚子，谁知炊烟引来了正巧路过的六子。

八路军控制住想要求救的山田，尽数躲在柴房，等六子进门才知道，原来他是老人家的远房亲戚。六子进门如同流氓，找本就生活艰难的老人家索要钱财，四处翻找，眼看就要打开柴房的门，老人家别无他法，只好给钱打发他走。

等六子走后，众人出了柴房，此处已经被发现，杨天柱提议转移，不但可以降低危险，也不必连累老人。然而，刚刚才离开的六子，竟然反过头来，正趴在墙头，将院里的一切看得真真切切。

六子虽然不认识山田，但被八路军俘虏，身穿日军军服的人，不是山田又能是谁，他不免心中窃喜，连忙跑去给日军通风报信。而对此完全不知情的众人，正打算在村中重新找一处最为破败的屋子落脚。