盛夏不不甘心地跑来可可办公室质问自己的设计稿为什么是她的名字，那份创意明明是她的，可可却说盛夏是她小组的人，所以总设计权当然应该是她，如果她想要有设计权，要么守规矩，要么离开。盛夏听闻，忿忿不平地离开了。艾文告诉唐纳德徐天在制造麻烦，她想要开除徐天然后用他偷盗的事实来让他闭嘴。洛萨诺劝盛夏不要意气用事，一旦被开除她的梦想就无法再实现了。盛夏还是去了施迪玟的办公室，施迪玟知道那是她的创意，但署名给可可的事情也是她做的，因为可可是她们组的负责人。只有成为团队负责人，盛夏才有机会在自己的设计上署名。盛夏有些委屈，却也只能把这件事咽在肚子里。

艾文希望阻止徐天的行为，他很聪明，也很危险，唐纳德觉得艾文喜欢徐天。可在艾文看来，徐天的行为很不齿，他只有冲动。唐纳德只好答应艾文，会处理这件事情。艾文告诉徐天她已经把事情告诉了唐纳德，如果徐天主动辞职，他们双方都不会难堪。谭父很后悔把李凤英吓走了，谭铮铮安慰他说李凤英和谭父之间并不是没有可能，毕竟李凤英没有直接拒绝他。谭父想了想，给李凤英发了条微信说很惦记她，说一定会在北京等她。邵林在谭铮铮家门口等她，说要带她去吃东西，还告诉她公司想和谭铮铮长期合作。谭铮铮却拒绝了，她还是想做服装设计师。

赛琳娜陪汉克在健身房举铁，因为赛琳娜说只有成为徐天那样的人，才能成为她的男朋友。回家路上，眼泪多次忍不住溢出来，盛夏租了一辆车来接李凤英。申凯约徐天见面，把盛夏罢工的事情告诉了他，这件事情是大家早就默认的规则，可盛夏却很不认可这样的行为。申凯想让徐天帮盛夏，徐天知道他们无法改变大环境，所以让申凯帮盛夏设计衣服，还要装作很享受的样子，不能让盛夏心里的小火苗消失。李凤英陪盛夏飙了会儿车，盛夏总算出了一口气。李凤英告诉盛夏一定要珍惜申凯，虽然他没有徐天那么有趣，但他依旧很爱盛夏。盛夏无奈道，他们真的只是朋友，李凤英也没放在心里。

申凯来到盛夏家，想要按照徐天说的给她做衣服，盛夏和李凤英都不在，只有贾小朵在家。唐纳德找徐天来，告诉他从今天起他和艾文一起对接晟达的所有事务，因为他想知道，当徐天爬到顶部后，还会不会愿意回到那个狭隘的洗衣房做小律师。艾文得知后逐渐接受了，毕竟把徐天留下来，就能让他变成像他们这样为了利益什么都能做的人。汉克躲在家吃汉堡和披萨，赛琳娜打电话过来，汉克便撒谎说自己在吃沙拉。谁料赛琳娜突然来敲门，汉克叼着披萨去开门，赛琳娜大怒，要汉克把三人份的披萨都吃下去，连口水都不给他喝。汉克悲愤地吃完了好几个披萨，还不忘感叹，女人狠起来果然很可怕。汉克知道，赛琳娜是把对徐天的气撒在了他身上，不过他很乐意做赛琳娜的出气筒。

申凯躲在书房做衣服，盛夏还在加班。申凯做好衣服后李凤英让贾小朵帮忙试一下，李凤英很喜欢申凯做的衣服，让贾小朵放在盛夏房间给她一个惊喜。盛夏回到家看见这件衣服，深深地叹了口气。谭铮铮告诉许主管她还是想做真正的服装设计，而不是出现在虚拟游戏里，许主管让她再看一下合约上的价格，还劝她说，梦想是好事，但人总要吃饭的。谭铮铮看完后嘴都打颤，拿着那份许多零的数字合约纠结不已，虽然她很想坚持梦想，但是看到这么多钱，她就总想给钱跪了。

盛夏给可可留了张纸条，可可有些不明白她的意思。盛夏很喜欢申凯做的衣服，申凯明白他的确应该换个方式去和盛夏相处，不过接下来他们之间的食其家就不需要徐天插手了。许主管想让邵林劝劝谭铮铮和公司合作，邵林私心，并不想让谭铮铮继续做下去了。谭父给李凤英发了很多条微信，李凤英却没有回应。