盛夏回到了自己的小店，孤单地坐在外面，突然看到路边放着一些花和蜡烛。徐天找到盛夏时，盛夏就蹲在地上看着，然后抬眼告诉徐天，那个街边的流浪歌手死了，不知是谁给他送来了这些鲜花，不过盛夏觉得他和自己是一样的人，为了梦想在这座城市苦苦挣扎。徐天带盛夏在这座城市逛了一天，他只想和盛夏一起坚持自己的梦想。

谭铮铮哭着一张脸来找琳达，这些天她脑子里想的都是邵林，她只想和邵林在一起，甚至都不想自己的梦想了。琳达和谭铮铮聊了自己的事情，当初谭铮铮在派对上穿的衣服就是杂志社里的私藏设计，而这件衣服的设计者就是她。琳达知道谭铮铮就是当初的自己，她知道等谭铮铮缓过来就回重新开始，像她一样。琳达还告诉谭铮铮，现在有一款很火的游戏叫做爱我吗，谭铮铮听到后连忙起身离开。贾小朵得知申母死的时候申凯正好看到她倒在血泊时的情况，所以申凯从那之后从没再回忆起自己的母亲，也不敢看她的照片。贾小朵安慰申凯，申母如果不是被抑郁症深深折磨，一定也是个很慈爱的母亲。

谭铮铮跑来找邵林，吴当然告诉他邵林那个游戏有人要给他投资，如今邵林是科技新贵，现在应该刚在酒店签完合同，谭铮铮赶到也许还能阻止他出国。谭铮铮忙不迭跑去了酒店，这才知道邵林并没有打算去国外，只是刚和北京一家公司签完合同。谭铮铮意识到被吴当然骗了，邵林看到谭铮铮这么着急自己，决定和她重新开始。

盛夏问徐天自己的这场官司胜算大不大，其实打这场官司她只是输给了现实，不打这场官司却输给了自己。徐天告诉她，有时候输比赢更重要。案子再次开庭，盛夏为大家讲述了自己的设计，灵感来自于孙悟空，他是盛夏心目中的英雄，也是她生命里的爱。盛夏看向徐天，他是个伟大的英雄，为了伸张正义甘愿与整个行业对抗，这份设计是她给徐天的礼物，也是她站在这里的原因。在很多人眼里他们现在就像两个倔强的孩子，但他们绝对不会后悔。盛夏输了官司，徐天笑着向她张开怀抱，他们或许真正的赢了。

施迪玟知道她赢了官司，盛夏却赢了她，徐天同样赢了施迪玟，他们让施迪玟和唐纳德想起了多年前的自己。下一场秀施迪玟想请盛夏参加，唐纳德也打算再给徐天一次机会。云叔请盛夏和徐天、汉克和赛琳娜以及汉克和贾小朵一起吃饭，他和安娜在一起了，二人准备一起回北京，赛琳娜的三叔三婶也要回北京。汉克与赛琳娜举行了婚礼，众人一起参加，看着二人交换戒指的幸福场景，盛夏感慨道，他们好幸福啊。徐天在一旁默默说道，我们也可以。

谭铮铮在邵林和吴当然的帮助下成立了自己的工作室，李凤英也决定来帮忙一起做衣服。琳达把谭铮铮的作品拿去参赛了，说不定还能拿奖。贾小朵和申凯一起回来看申父，申凯在贾小朵的帮助下状况逐渐好转，他们希望回到北京发展询问申父的意见，申父在北京设了一个投资公司，让申凯和贾小朵一起回去打理，申父三十多年没有回国了，也打算回家去看看。盛夏和徐天一起来看施迪玟的秀，她设计的衣服也被展出，二人都兴奋又惊喜。施迪玟特别感谢了徐天，还邀请了特邀设计师盛夏上台。盛夏和决定回到北京，回到自己的家乡去发展，她会在北京等徐天。

李凤英希望谭铮铮和盛夏一起负责设计重新把工厂办起来，盛夏回到了北京，谭父和李凤英、谭铮铮和邵林几人一起为盛夏接风，李凤英正吐槽盛夏没把人带回来，徐天突然给盛夏打电话让她来望京，说有惊喜给她。原来徐天和盛夏二人一起回到了北京，这一次，他们不用在没有彼此的远方等待，幸福就在眼前。