被赶出监狱的红衣并没有走远，她设计在道路中间摆了些障碍，趁着过路的监狱货车停下时，爬上了车辆，藏在了货物箱子的中间，但是就在进入监狱大门的时候，车辆被拦在了门口，冯彪让人上车搜查，红衣不小心暴露了，还被冯彪打了一枪，伤到了手臂，只能强行突出重围，逃进了附近的林子里，躲过了狱卒的搜捕。江桥认为是有人想劫狱，让冯彪这几天加强巡逻。

吴乾一心想着越狱，于是跟着林忠岩身边拍马屁，说要当他的小弟，但是林忠岩表示要他先帮自己做三件事才能答应，而这第一件就是要让他去偷冯彪的一块金表，听了这话的大壮和万金隆脸色都变了，但林忠岩这样做是早已看穿了吴乾的想法，知道他并不是真的想拜自己为大哥，而他这样安排也是有自己的一番盘算。

受了伤的红衣忍住疼痛回到了家里，为了不吵到雨辰，她强撑着给自己上了药，还强忍着没有叫出声。第二天，为难的乘风找到了红衣，表示自己手头有买办的命案需要办，但是只要案子一办完就会回来帮她找哥哥，千叮咛万嘱咐让她不要擅自行动，红衣一面答应得好好的，但转头看到虹口监狱招后厨的广告，心里就又有了计划。她来到新闸路找到了大锤，特地让他教自己做菜，但是她实在没有做菜的天赋，大锤教了她一整天也没教会三道菜，最后只好拿出了压箱底的终极配方给她。

乘风来到证物室，听说有了新的证物，于是急忙拿了过来，但发现是个空的本子，他翻了好几次，发现其中一页有些压痕，于是拿铅笔涂了一遍，发现上面写的是“邓肯已死，转告四海帮兄弟务必小心”，这可算是三方有联系的铁证了。

监狱招厨师的最后一天，红衣赶上了最后一轮的考试，原本狱卒们还说不招女厨师，但是江桥见红衣长得漂亮，特地开了后门让她参加考试。红衣勉强炒了一盘青菜，放上了大锤给的配方，还说自己在菜里面加了药膳，把江桥唬得一愣一愣的，立马就录用了她，让她明天就来上班。

吴乾和大壮万金隆在木工房干活，一旁看管的冯彪到了洗澡时间，于是先行离开去了澡堂，而吴乾见状，让大壮和万金隆帮自己打了个掩护，而自己借口说肚子疼，去澡堂从冯彪的衣服里偷出了怀表，但一旁洗澡的冯彪就在此时突然拉开了帘子，吴乾只好躲进了衣物柜里，还险些被冯彪发现。冯彪走后将澡堂的门锁上了，吴乾在里面出不来，幸好后来找到了一个衣架，这才从里面打开了澡堂的门逃了出来。

红衣到了下班时间，故意找了借口最后一个走，在给狱警们送宵夜的时候，趁机翻看了里面的记录。

冯彪发现了金表被掉包的事情，带着人马上来到了牢房一一盘查，吴乾还在林忠岩面前炫耀自己偷到金表的事，殊不知已经大祸临头，林忠岩想让他把金表扔了，他还不让，而冯彪此时已经到了牢房门口，搜了房里又搜了身，结果到处都没发现金表的踪迹，原来吴乾趁着搜身的时候把表藏到了狱警的身上，而后又借着送烟孝敬的机会把表取了回来。随后他便向林忠岩问起了第二个任务，但林忠岩表示目前还不是时候告诉他，让他稍安勿躁。

乘风开始着手调查四海帮，他找了巡捕房一个经验丰富的前辈问起了情况，对方告诉他，自从四海帮老大服毒自杀后，就一直没有出殡，而手下的几个堂主因此一直斗得不可开交，眼下正是混乱的时候，最好还是不要掺和进去比较好。