刘康跟燕采珠、解将军等人乘坐小船先行离开，他们一行靠岸后，准备顺着海岸线前往占丹，同时边走边在树上留下印记，等着赵破虏脱险后可以跟他们会合。没想到，三人前行的途中，却被网子围住，原来，他们偏离了方向，来到了古兰部落的领地。解将军谈吐优雅，而且处变不惊，让古兰女王对解将军一见倾心。古兰女王告诉妹妹，自己好不容易有了心仪之人，断然不会让他轻易离开，逼迫解将军留下来迎娶自己，这样才会将燕采珠跟刘康放走。古兰部落民风彪悍，外来女子必诛之，为了不让燕采珠陷入危险，辜负赵破虏的期望，解将军只能答应留下成婚，让古兰女王将其他人放走。

赵破虏跟文小姐。邱林合等人遭到海浪袭击，好在大家福大命大，被海浪冲到了一个小岛上。邱林合腿部受伤，赵破虏见状赶紧给他治伤。邱林合见状非常感动，他告诉赵破虏，刘康跟自己都很钦佩他的为人，要是汉朝跟匈奴没有战争就好了。邱林合的话让赵破虏动容，他感慨要是没有战争，自己宁愿不要名将之名。赵破虏等人走了好几天，没想到居然回到了刚刚上岸的地方。赵破虏等人这才发现，他们上岸的地方是个小岛，并不是他们以为的占丹海岸线。

董尚贤非常担心赵破虏等人的安慰，可是他派出去的人却迟迟没有找到大家，这让他忧心如焚。苏西亚见状，安慰董尚贤，让他不要担心，因为赵破虏跟燕采珠都是有经验的人。董尚贤让苏西亚帮忙，给皇帝写奏折，汇报赵破虏等人出事的事情。苏西亚安慰董尚贤，如果赵破虏等人没有回到占丹，很可能先行前往伽罗王国了，让董尚贤不要放弃希望，凡事往好的地方想。皮温管家带领手下投奔董尚贤，说了大家被皮温胁迫做坏事的经历，表示众人都是汉朝子民，希望董尚贤收留众人，带大家回归故土。董尚贤见状，答应收留众人，让管家非常高兴。

解将军想起陈长生的死，自责自己轻信计无双连累了众多兄弟无辜枉死，心里非常难过。解将军觉得自己无言面对众人，能够用自己换取燕采珠等人平安，也算是他为船队做的贡献了。刘康跟燕采珠在水边捕鱼，他无意中说起了匈奴百姓生活的艰难。燕采珠见状，觉得战争只会让百姓生灵涂炭，只有和平才是解决一切矛盾的途径，劝说刘康放下与汉朝的仇恨，带领匈奴与汉朝和睦相处。刘康觉得燕采珠说的很有道理，就在这时候，哥丹酋长的手下找到了他们。

解将军虽然留在古兰，可是却闷闷不乐，对于古兰女王的招待也爱理不睬。解将军心里根本不愿意留下，他趁着众人不注意，直接逃到海边。解将军在海边被古兰女王派人抓住，他望着不远处的镇浪号，激动地流下了眼泪。古兰女王看出解将军的心不在这里，知道强留也没有用，决定放解将军离开，同时让人帮助解将军修理镇浪号。哥丹酋长的手下跟刘康、燕采珠说起酋长毁掉港口，禁止贸易的事情，惋惜酋长不允许大家用宝石换取好的生活。燕采珠听后非常无语，觉得占丹祖先留给后人的宝石，如果不能加以利用，也是浪费资源，她跟刘康商量劝说哥丹酋长。

赵破虏等人历经千辛万苦，终于成功在占丹与刘康等人汇合。赵破虏见到燕采珠非常激动，他向燕采珠保证，等回到汉朝就求娶燕采珠，两人约定再也不分离。与此同时，文小姐也见到了刘康，两人久别重逢，也非常开心。自从古兰女王愿意修理镇浪号后，解将军对他的态度也好了很多，他教导古兰百姓学习汉朝的先进技术，获得了古兰部落的欢迎。燕采珠等人成功劝说哥丹酋长开放通商贸易，将宝石贩卖出去换取百姓过上富裕的生活。赵破虏请求哥丹酋长帮助自己寻找镇浪号，哥丹酋长当场答应，同时愿意帮助赵破虏等人修理船只。赵破虏见状非常高兴，愿意将汉朝的造船技术传授跟甘楠部落。