立夏和立秋相约一起去逛街，在看到一件衣服的时候，立夏一眼就看出那件衣服不值那个价格，被店主赶出去了。立秋回到家看到肖雄面色不愉，肖雄质问立秋这两天和谁在一起，怀疑是立秋把他要抵押超美大厦的事告诉了立夏，立秋说自己根本就不知道这件事，两个人吵了起来，这时可儿进来告诉肖雄是自己说的。肖雄骂可儿是小家贼，立秋听不下去，可儿表示自己并不希望公司有多好，想让肖雄多陪陪自己和妈妈，可是肖雄觉得自己累死累活就是为了让家里人过得好一点，没想到可儿这么做。一家人就这样吵了起来，可儿崩溃大哭，告诉肖雄自己已经好多天没有去学校了。看着叛逆的女儿，肖雄气的想要动手，立秋赶紧拦住肖雄，肖雄更是指责立秋没有教好女儿，可儿听了一气之下推了肖雄，肖雄躲不及撞上了沙发角，可儿哭着跑了出去。

再看这边，周小强为家人做了饭，被娅娅调侃了一番，一家人其乐融融。周小强做了一道红酒牛肉，立夏吵着要学就到网站上搜索做法，聊着聊着两人在网上看到了周小强的照片，周小强觉得照片不好看，有损他的形象。两人聊着聊着，立秋的电话打过来告诉立夏，可儿离家出走了。肖雄在找可儿的路上接到衣兰的电话被告知可儿在她那，肖雄赶紧来到衣兰家，衣兰也已经通知了立秋。可儿醒过来，立秋立夏也赶来了，可儿很喜欢衣兰这个姐姐，立秋见自己女儿对衣兰的态度这么好，就指责她不能随便跟陌生人回家。接着将可儿带回了家，立秋又和肖雄说起衣兰，两人眼见要吵起来，还好可儿及时出来劝说。

肖雄不仅在韩国受挫，东南亚也对他的公司进行打击，肖雄让程明把超然、超靓对折出售，并让程明联系银行的人。周小强让人对超美大厦进行估值，估值是大约一亿四千万，但是超美的价值只能更高，接盘超美成了一个问题。肖雄跟银行的人交涉希望能够宽限还款时间，衣兰在这个时候闯进来，肖雄只能先跟衣兰谈，两人出了会议室衣兰将自己的硕士学位证书拿出来，让肖雄帮自己安排合适的工作。周小强找到章曦，章曦知道周小强的来意，章曦觉得如果周小强真的买下这栋楼，这是一件好事，周小强也对章曦说出了自己资金上的难处。章曦找到肖雄跟他谈周小强收购超美大厦的事，听到周小强能拿出的钱愤怒地摔了章曦的杯子，让章曦帮自己跟银行商量延长还款期限，章曦拒绝了。无奈之下肖雄给银行拉褚，银行最终同意延期。经过这次亚洲价格战，超美元气大伤，肖雄给各位高管道歉，告诉大家下一步策略是积极寻求跟国际上知名的厂商合作，借助他们的资本使超美渡过难关，同时将国内的市场夺回来。程明提出法国的迪诺公司考虑在国内寻找合作伙伴并建立合资企业，只要超美抓住这次机会就会有所起色。

周小强发现市场上出现越来越多的商家抄袭美姿，就拜托陆心怡调查一下，陆心怡发现抄袭美姿设计的大多数是乡镇民营小厂，想要索赔并不容易，周小强已经想过这个问题，请陆心怡将美姿最新的设计做一个专利申请，这样就有法律依据来保护美姿。立夏逛街的时候看到了一件抄袭美姿设计的衣服，大发雷霆要告他们，周小强把自己关于这件事的做法和想法告诉了她。

可儿生日的时候肖雄忘记了，衣兰已经替肖雄准备好了，是一个滑板，可儿十分满意。可儿也邀请了衣兰来家里，两人感情很融洽，惹得立秋不快。衣兰将自己随身携带的吉他送给了可儿，又惹得立秋酸言酸语，衣兰察觉到立秋的不快准备离开被可儿拦住了。立秋让肖雄开除衣兰否则就跟他离婚，衣兰让她不要为难肖雄就主动离开了。肖雄带衣兰去上海谈生意，肖雄等人在许铮的酒店门前等他，想跟许铮聊一聊却被拒绝了。