李娜做了一桌子饭菜，丁致远对她大加赞赏，又去做一个私房菜，给丁一一和李娜单独相处的机会，李娜主动给丁一一夹菜，丁一一也给她一个大虾，母子俩相视一笑，所有的不愉快顷刻烟消云散，丁致远偷看到这一幕，心里倍感欣慰。

胡媛媛把陈明约出来，让他看那张他们俩搂在一起的照片，胡媛媛做贼心虚，误以为是李娜故意发到朋友圈让她出丑，想去找李娜问清楚，可陈明却觉得李娜是无心之举。杨洋看到这张照片，他赌气去飙车发泄心中的怨恨。罗松和陈莉莉视频聊天，罗盼还通过视频看了罗盼认真学习的样子，夫妻两个人隔着屏幕诉说相思之苦，互相为对方加油鼓劲，罗盼很心酸，偷偷躲在房间抹眼泪。

丁致远帮李娜收拾碗筷，看到冰箱上的租房合约，才知道夏天是他们的房东，李娜想找时间请夏天吃饭，丁致远愣在那里不知所措，连李娜喊他都没有听到。丁致远去倒垃圾的时候，正好夏天也出来倒垃圾，两个人再次想见，丁致远主动和她打招呼，夏天一言不发，想起他们当年相恋的一幕一幕，当初丁致远已经做好和夏天一起出国留学的准备，结果他被保研了，两个有情人不得不天各一方。就在这时，戴安娜回家，夏天就趁机和她一起进屋。

丁致远心神不宁回到房间，李娜让他赶快给父母回个电话，还要和他明天一起去买辆车，丁致远假装若无其事去陪儿子。丁一一不明白李娜的想法，不但在温哥华住下来，还要去买车，就忍不住向罗盼发牢骚，董泽和李凯过来取笑罗盼公开课的临阵脱逃，丁一一站出来为他撑腰，和他们俩据理力争，还故意把饮料泼在他们脸上，罗盼羞愧难当，捂着脸跑走了，丁一一急忙追上去。罗盼把自己关在卫生间气得瑟瑟发抖，丁一一追过来，正好杨洋来卫生间，当场答应让董泽和李凯向罗盼赔礼道歉。

李娜终于买了一辆二手车，她开车去买酱油，丁致远趁机拐弯抹角向丁一一打听戴安娜的情况，丁一一以为丁致远误会了他和戴安娜的关系，急忙辩解和戴安娜就是好朋友。夏天看到李娜看车出去，就提醒她没有停车位了，如果把车停在路边很不安全，只能自己去买保险。李娜看不懂路标，就在超市门口停车去买酱油，结果被交警拦住，通知她违章停车了，李娜赶忙拿出驾照，可她听不懂警察的话，想拿翻译机出来，警察误以为她要袭警，举枪对准了她的头，李娜吓得魂飞魄散，被抓到警察局询问，李娜向懂中文的警察说明情况，才意识到事情的严重性。

丁致远和丁一一正在家里焦急等待，突然接到李娜的电话，丁致远一下慌了手脚，丁一一赶忙去找夏天帮忙，请律师交赎金，才把李娜保释出来。李娜失魂落魄回到家，让丁一一陪她练习英语口语，还想请夏天吃饭表示感谢。

杨洋带董泽和李凯向丁一一和罗盼赔礼道歉，希望他们以后成为好朋友，丁一一坚决不干。戴安娜的宠物蜥蜴不小心跑到树上，想让丁一一帮忙抓回来，丁一一没在家，丁致远就主动过去帮忙，很快把蜥蜴抓住，戴安娜开心地又蹦又跳，丁致远仿佛看到大学时期的夏天，不由地愣在树上，夏天看到这一幕无大喊一声，丁致远不小心从树上掉下来受伤。医生检查没有问题，让他们回家修养就好，李娜坚持要拍个片子好好检查，可拍片子需要预约，李娜只好陪丁致远先回家。

夏天回到家不由地想起当初和丁致远的海誓山盟，戴安娜发现她心情不好，就忍不住追问原因，夏天极力掩饰，借口是工作上的烦心事。丁致远痴痴地望着镜子里的李娜，觉得她累瘦了，很心疼。夜里，丁致远还是不由自主想起了和夏天相恋的大学时代。

秦晓打电话感谢丁致远，顺便问他什么时候回国，答应去机场接他，丁一一好奇地听他们俩打电话，还拿丁致远和秦晓打趣。李娜向夏天请教海带筒骨汤的做法，想给丁致远补身体，夏天很尴尬，答应发短信教她，李娜一头雾水。丁致远特别喜欢喝海带筒骨汤，夏天毕业前特意向饭店的老板娘要来秘方，亲自熬汤给丁致远，丁致远连连夸她炖的汤好喝。

董泽和李凯偷偷改他们做义工的时间为50个小时，这是学校的硬性规定，每个学生必须完成50个小时做义工的时间，他们为了嫁祸于丁一一，还故意把他的成绩改得很高。戴安娜来看望丁致远，两个人一起做游戏，玩得不亦乐乎，丁一一无意中发现他们俩笑起来很像，丁致远觉得戴安娜的眼睛像妈妈，丁一一和戴安娜一起看电影，丁致远看着他们俩若有所思。戴安娜回家随口讲起丁一一说的那句话，夏天吓得惊慌失措，橙子失手落地，还不许戴安娜去丁一一家吃饭。