李娜得知夏天没和丁致远一起去房车训练营，可还是很生气，埋怨他们不事先告诉她，决定立刻买票回温哥华，丁致远和丁一一反复解释，并信誓旦旦地声明下不为例，李娜才肯罢休。丁一一讽刺笑话丁致远惧怕李娜，丁致远还想继续玩游戏，丁一一只好奉陪，爷俩玩得不亦乐乎。

夏天很快帮胡媛媛卖掉了一套房子，就把她叫到家里来，夏天却因为发高烧突然晕倒，胡媛媛立刻把她送到医院。经过医生的全力抢救，夏天的高烧终于退下来，医生建议她做一次全面体检，胡媛媛让戴安娜陪着夏天，她去帮忙预约体检事宜。丁一一打电话约戴安娜一起上学，才知道夏天发烧住院了。

丁致远来医院看夏天，夏天终于醒了过来，可身体还很虚弱，她谴责丁致远太虚伪，丁致远想弥补自己以前的过错，可夏天根本不领情，对过去的事还耿耿于怀。与此同时，陈莉莉母子在胡媛媛家吃饭，顺便说起丁致远的睿智与聪明，还拿出丁致远和戴安娜的合影照片给胡媛媛看。

戴安娜继续和杨洋他们一起排练，丹尼尔来向戴安娜赔礼道歉，约她今晚一起吃饭，杨洋很不忿，立刻站出来制止，并和丹尼尔大打出手，戴安娜及时阻止，才避免了一场战争。李娜想晚几天才回温哥华，让丁致远再多请几天假，丁致远又来医院看望夏天，特意给她买了一碗粥，夏天婉言谢绝，丁致远记得夏天最爱喝粥，并讲起了他们当年想一起开粥店的往事，胡媛媛来看夏天，看到眼前一幕，悄悄拍了下来。

丁致远刚想离开，夏天警告他不许在戴安娜面前提及他们大学时期的往事，胡媛媛见状，赶忙离开医院，她刚走到医院门口，就接到杨益忠的最后通牒，杨益忠按照约定给胡媛媛一笔钱，逼她尽快在离婚协议上签字，胡媛媛想等杨洋上大学以后再说，可杨益忠坚决不干，威胁要把她和陈明的亲密照公布于众，胡媛媛气得咬牙切齿，把一腔怒火全部加罪在李娜身上。

陈莉莉做好晚饭，胡媛媛没有心情吃，杨洋因为和丹尼尔生气也不想吃，陈莉莉就把饭菜打包回家吃，罗盼不想看到妈妈这么辛苦委屈，想回上海，陈莉莉坚决不同意，罗盼受不了同学取笑他有一个卑贱的妈妈，陈莉莉明确表示自己是靠劳动所得，只要罗盼好好学习，她的辛苦就没有白费，罗盼被数落得哑口无言，陈莉莉鼓励他靠学习出人头地，母子俩相拥而泣。

丁致远很晚才回家，丁一一只好点了外卖，闻到丁致远身上浓浓的消毒水味，料定他去照顾夏天了，就怀疑丁致远的居心不良，丁致远百般解释，丁一一拜托他替自己保密，他想获得新声代比赛的冠军，然后堂堂正正回上海，给爷爷奶奶一个大大的惊喜。

胡媛媛辗转反侧睡不着，派私人侦探调查丁致远和夏天的关系，很快就得到消息，丁致远和夏天曾经是大学的恋人，胡媛媛心中暗喜。高总交给李娜一份下个季度和齐总合作预算表，李娜决定采纳高总的建议，在东南亚建原材料的工厂，高总想全权负责，李娜也只好答应，让崔璐和李经理配合他，高总顿时明白李娜对他不放心，心里忿忿不平。

大卫约丁一一帮忙试玩一款新开发的游戏，并写一份评测报告，丁一一爽快地答应了，他很快找到五个游戏漏洞。丁致远明天就回国，让丁一一这段时间好好照顾自己，还想临走前解决他们母子之间的矛盾，丁一一声明之所以和李娜吵架，就是彼此都没有满足对方的意见，丁致远让他列表一一说明。