美少女挑战赛的赛场上，婷宜收到了一条初原发来的信息，看完后婷宜很是失落。上了赛场，婷宜还是一直心不在焉，原来初原告诉她，自己要留在美国了，并委婉的拒绝了婷宜的感情。之后婷宜和对手佳藤小百合打了起来，可她一直分心想着初原，导致对方有机可乘踢到了她。于是婷宜发力攻击对方，可是急切的攻击，过多的消耗了自己的体力。而对方一直稳妥的防守，并在最后使出“樱花雨”一招打败了婷宜。

长安带着百草来到赛场外观看着屏幕上的赛事直播，看完后长安和百草分析着两个人的攻势，这时婷宜忽然出现攻击百草，长安眼疾手快的拉开百草，躲过了她的攻击。婷宜气急败坏的指责百草抢走了初原，并出手想要打她，这时廷皓出现，拦住婷宜，并让人拉走了她。廷皓看见长安很是吃惊，没想到向来桀骜不驯的长安竟然会到松柏做教练，长安则是敷衍的回应他自己没钱了才来的。回去的路上百草忽然发现头上的草莓发夹不见了，想着应该是之前婷宜攻击自己时落下了，于是赶紧回到那里找起了发夹。之后百草在墙角处找到了碎了的发夹，难过的哭了起来，长安在旁边静静的看着她。

晚上廷皓来找百草时，百草还在心疼碎了的发夹。忽然百草发现发夹上掉了两颗碎钻，正要去找时，长安过来了，让她好好去训练。于是廷皓拿着发夹，帮她去找了。廷皓帮百草在墙角处仔细的寻找着碎钻，之后光雅也过来了，和廷皓一起寻找着。找了很久，终于找到那两颗碎钻了，廷皓将发夹拿回家，小心翼翼的贴回碎钻。百草训练完回家后，晓萤把发夹拿给百草，是廷皓修复好送过来的。

加藤小百合陆续在比赛中获得胜利，于是岸阳的市民希望百草可以参赛，打败小百合。百草答应他们，一定会参赛的。到了道馆后，百草问长安，自己什么时候可以报名参赛，长安却要求她去踢碎大水缸。扬言百草如果踢不碎，就不要参加比赛了，于是百草反复踢着水缸，可是水缸依旧保持原状。群众对百草没有参赛的事显得十分气愤，以为她是害怕了，所以才不参赛。道馆里晓萤抱怨着长安各种不好，正好长安过来听到了，百草替晓萤向他道歉，并要求去参赛，而长安依旧让她去踢水缸。