金叹故意说恩尚是来找自己看演出的，并支走了恩尚，英道对这个解释不满意，他一定要查出金叹和恩尚是什么关系。此时，金叹作出了反击，他跑去崔社长的办公室，为自己两次打伤英道道歉，英道随即赶去，崔社长待金叹走后揍了英道一顿，嫌他被人欺负没出息。英道离开崔社长办公室前，发现一旁的侧门里藏了一个女人，他冷笑着问崔社长是自己妈妈在时也这样和女人厮混，还是他妈妈就是和他鬼混的女人之一，崔社长气愤不已。电梯里，金叹和英道相遇，金叹提出今后的斗争不要牵扯家人，英道说那就只剩下车恩尚夹在两人中间，金叹警告英道不要动恩尚，英道不以为然。

英道在自家酒店洗盘子，Esther李赶来查看他的伤势，英道并不领情，气走了她。酒店大厅里Esther李又见到了拍照那天出现的那个女人，得知崔社长又和她鬼混在一起，很难过。她打电话给尹室长要求见面，正巧尹室长就在她身后，两人相视而笑，聊起天来。突然崔社长出现，嘲讽Esther李和尹室长关系亲密，尹室长借故离开，崔社长要Esther李和别的男人保持距离，Esther李说自己应该向崔社长学习在办公室幽会，崔社长无言以对。

韩琦爱一直担心外出的金叹，心情不佳，朴姬南在旁安慰。晚上，金叹终于回来了，韩琦爱责备他不该说出自己的身世，金叹却向母亲表达歉意，说她受了很多委屈，韩琦爱很感动。金叹发短信给恩尚说英道走了，要她回家，恩尚设置了自动回复。金叹等到恩尚回家，将她带到酒窖，金叹说自己告诉了英道他和恩尚在交往中，恩尚责怪他说谎，金叹明确表示自己就是想和她正式交往，恩尚委屈地说金叹是王子病犯了，两人不可能。金叹觉得恩尚一点都不愿意为两人的感情付出，难过地离开了，恩尚心里也很不舒服。

金叹开始故意避开恩尚，可同学们却因为家长会的事对恩尚的态度大为改观。英道问Rachel去过金叹家几次，Rachel答不上来，英道玩味地说自己在金叹家发现了有趣的事，Rachel正欲追问，被金叹阻止了。此时，教务处长过来叫走了金叹和英道，监督他们做校园服务，一旁上课的恩尚和灿荣正好看见窗外的两人，恩尚的眼神充满落寞。恩尚来到天台，脑海里全是那天和金叹的亲吻画面，她一转身，金叹居然就在对面注视着她，恩尚脸红着躲开了。恩尚在图书馆自习，英道突然过来，询问恩尚那天出现在金叹家的原因，还有恩尚妈妈的来头，恩尚没有回答。期中考试来了，大家都全力应考。成绩出来，灿荣和Rachel分列1、2名，恩尚52名，英道名次靠后，最可怜是金叹倒数第一，这让金叹很没面子。恩尚赶来看成绩被金叹拦住，不愿她见到自己这么丢脸的一面。

老师确认去训练营的名单，金叹和英道没有报名，英道得知恩尚要去之后，主动向老师申请加入，但金叹还是无动于衷。Rachel发短信给金叹，约他见面。Rachel妈妈要和金叹还有亲家一起吃饭，金叹无奈同意，Rachel趁机问金叹英道那天在他家到底看见了什么，金叹说她没必要知道，转身离开。孝信走到Rachel身边，提醒她对金叹纠缠过分了，Rachel说他什么都不懂，这是两个家族的事。尹室长去找金元，途中遇到金会长派去跟踪金元的人，他出声提醒金元暂时不要和贤珠见面。

贤珠在家门口苦等金元，却收到他爽约的短信，很是郁闷。这是孝信开车过来，他吻了贤珠的额头，说自己不要再当她的学生，然后离开，贤珠觉得很奇怪。金叹Rachel还有两家母亲一起吃饭，Rachel突然出言要解除婚姻，Esther李和郑迟淑觉得很诧异，支开两个孩子单独商量，金叹扯着Rachel出来，质问她为什么搞出这个局面，Rachel说就是自己不和金叹在一起，恩尚也不可以，她要看看金叹能不能用自己拥有的全部换一个车恩尚。这是金会长打来电话给金叹，事情闹大了。金叹坦白告诉父亲自己不喜欢Rachel，父亲说婚姻是金叹生存下去的保险，金叹心里不服。韩琦爱在门外听见Rachel退婚的消息，赶紧找来恩尚询问，恩尚说自己也不清楚是怎么回事。此时金叹来找韩琦爱，告诉她自己不准备去训练营，韩琦爱很不满。恩尚追出来劝金叹参加训练营，金叹不听还跑进房间。其实他是想让恩尚追进去，恩尚在门口迟疑许久，终于还是进去了。两人说话时，韩琦爱突然敲门，金叹立刻将恩尚藏在身后，赶走了妈妈。恩尚挣扎着要离开金叹的房间，突然被他从背后环住，金叹很享受两人独处的时光。恩尚说这个房间是自己不能跨越的门槛，执意要走，金叹许诺自己会找到让恩尚跨越门槛的方法，要恩尚耐心等待，恩尚感动地哭了。

宝娜特意为训练营准备了和灿荣的情侣套装，灿荣很开心。训练营的活动丰富多彩，大家都玩得很开心。搭帐篷时英道主动去帮恩尚的忙，这个场景被明秀拍了下来。突然明秀回想起自己以前在凌晨看见恩尚从金叹家出来，恩尚竭力否认，但英道知道明秀说的是事实，他很愤怒。金叹和孝信聊天，谈起孝信以前在美国自杀的往事，孝信说自己不会再犯。训练营举行野战活动，英道找到了恩尚，威胁她告诉自己为什么出现在金叹家，否则就开“枪”，恩尚直接无视，并给了他一“枪”，英道淘汰出局。

吃饭时恩尚不搭理英道，英道恶作剧说恩尚要帮大家洗碗，结果恩尚一个人对着堆积如山的脏盘子无计可施。灿荣走过来要帮恩尚忙，一旁的宝娜很不情愿。英道询问宝娜他们知不知道恩尚社会关爱人士的身份，恩尚实在忍受不了，提出和英道单独谈谈。英道说自己只有欺负恩尚，她才会关注自己，恩尚说随英道便，自己不会害怕，转身离开。恩尚一个人坐在树下，她掏出手机想打给金叹，Rachel突然出现抢走手机并看见通话记录是金叹。Rachel抬手给了恩尚一巴掌，恩尚很冷静地对Rachel说，自己准备将引来这巴掌的行为进行到底，Rachel大怒扬手准备再打一次，被赶来的英道制止。英道大声宣布恩尚是自己的，除了他没人可以欺负恩尚，并将恩尚拉走。

金叹正给恩尚打电话，他也放心不下恩尚来到了营地，突然英道发现金叹，故意将恩尚揽入怀中，金叹看见眼前的两人气愤不已……