恩尚回应金叹，说他已经订婚，两人不可能。金叹说就算那样还是喜欢，恩尚叉开了话题。从影院出来，恩尚提出回金叹家拿行李，金叹无奈同意。到家后，恩尚最后一次要求金叹查看手机回复。金叹看见了灿荣的联系方式，可他想挽留恩尚，就没有说出手机的事。金叹回到房间，看见刘Rachel留下的便条，约他一起吃晚饭。此时，金叹手机响起，尹室长告诉了金叹金元的行踪，说会长要求他出席这个聚会。金叹对聚会并不感兴趣，他只是很想去见三年未见的哥哥。

宝娜去采编室见孝信学长，学长告诉他有个PD因为家里反对退出了放送社团，宝娜夸奖孝信隐藏很好。孝信无奈表示，也许家里早就知道只是没有明确表示反对。金叹告诉恩尚自己要外出，让她好好呆在家里。恩尚又提出要走，金叹正欲发火，告诉她一个女孩子离开很危险，Jay突然出现，围在恩尚身边大献殷勤，金叹见状只好带上恩尚一起去聚会。韩琦爱和自己妹妹聊天，妹妹给她支招请私家侦探跟踪郑迟淑，找到外遇证据，逼她离婚。韩琦爱在家里的地下酒窖偷偷摸摸给私家侦探打电话，突然发现朴姬南站在一旁，听见了她电话的全部内容。朴姬南提醒她打这种电话不能用私人手机，韩琦爱责备她没有早点告诉自己。

金叹和恩尚赶到了宴会地点，他让恩尚留在车里等，自己进去找哥哥。见到弟弟的金元没有一点兴奋之情，他把金叹拉出了宴会。两人站在树下谈话，金元责备金叹擅自出现在不该出现的场合，金叹强调自己只是想来见见哥哥，可金元认定他是想在公司股东面前露脸。兄弟俩的谈话被一旁的恩尚听见了，金元离开后，恩尚上前安慰金叹。金叹和恩尚开车回家，一路上金叹绷着脸，心情低落。突然，公路中出现一堆碎石，金叹避闪不及，车子撞到路边。但整个车祸过程，金叹都用手将恩尚紧紧护住。两人没有受伤，只是车子不能再开，天色已晚，金叹带恩尚四处寻找住的地方。路上金叹告诉了恩尚灿荣回复的消息，恩尚很激动，但是金叹手机没有信号，还是联系不上灿荣。两人终于来到一家汽车旅馆住下，金叹在日用品店买到了两件情侣衫，让恩尚将脏衣服换下。

金叹和恩尚来到旅馆附近的小酒吧吃东西，穿着情侣衫的两人互动暧昧，被旁人误认为情侣。恩尚说自己想吃美式煎饼，金叹推荐了梅尔罗斯大道上的一家店，还说两人以后一起去吃，恩尚叫他不要随便许下不实际的诺言。晚上，恩尚主动把床让给金叹，自己睡沙发。金叹半夜给恩尚盖被子，看见熟睡的恩尚心里有些悸动。

Rachel把恩尚的地址发给灿荣，想尽快赶走恩尚。灿荣在金叹家门口终于等来了开车回来的金叹和恩尚，恩尚见到灿荣兴奋地大叫。金叹很不爽，要恩尚灿荣两人进屋说话。恩尚向金叹告辞，感谢他几天来的照顾。金叹要恩尚留下来，突然出现的灿荣打断了两人的对话。灿荣得知面前的是金叹，有些意外，原来金叹就是宝娜的前男友，自己爸爸所在帝国集团的二公子。灿荣对金叹没有好感，他强行拉走了恩尚。

灿荣帮恩尚订好机票，并带她上街游玩。灿荣在SNS上传了自己和恩尚一起逛街的图片，并向恩尚打趣，说宝娜三秒内会来电话质问自己。果然，宝娜刺耳的声音从听筒传来，看腻了灿荣跟宝娜讲电话时宠溺的样子，恩尚百无聊赖地四处闲逛，她看见街边有卖金叹买给自己一模一样的衣服，有些许失落。晚餐恩尚提出想去梅尔罗斯吃美式煎饼，灿荣欣然应允。恩尚走后，金叹在家无所事事，他也看见了灿荣上传的图片，心里十分恼火。突然，金叹想起了与Rachel的约会，去酒店找她。在酒店刘Rachel接到母亲的电话，她告诉刘Rachel就说是金叹让她去的美国，不是她自己吵着要去的，Rachel问为什么要这样说，Esther李没有回答就挂断了电话。此时，Esther李正和郑迟淑见面，她出于礼节通知亲家自己再婚的事。Esther李突然问起英道和金叹之间是否发生什么不愉快的事，郑迟淑只说金叹去美国前，两人关系很好，没有更多透露。

英道父亲和英道比赛柔道，英道又一次输了。英道父亲崔社长教训英道，说他从来没有赢过自己，还指责他在很多不必要的时候作出攻击，无论是赛场上，还是生活中，英道很不服气。金叹陪Rachel逛街，他揭穿Rachel发地址给灿荣，赶走恩尚的事，Rachel没有反驳。途中，Rachel接到英道的电话，他说自己不会去机场接她，要Rachel不要给自己找事。说完立刻挂了电话，Rachel很是生气，告诉金叹自己和这个混小子成了兄妹。Rachel提议去梅尔罗斯吃美式煎饼，金叹拒绝了，因为他凭直觉断定恩尚和灿荣也会在那里。Rachel不满金叹所谓的直觉，一定要去验证一下。两人去到店里，恩尚和灿荣居然真的坐在那里。Rachel坚持要和恩尚他们拼桌，金叹他们的出现让恩尚很是意外。

在桌上，Rachel说了很多尖酸刻薄的话，讽刺恩尚和有婚约及有女友的人鬼混，金叹听不下去，拉走了Rachel。金叹告诉Rachel，不要在自己身上投入太多，要她回韩国。Rachel一个人回到酒店，在大堂突然遇到了金元。金元要去郊外墓地看望自己的生母，Rachel跟着同去。金元对自己的母亲感情很深，他对Rachel讲述了许多母亲的往事。突然，尹室长打来电话，金元说自己会在美国多呆几天，要尹室长不要告诉金会长。尹室长在电梯里遇到崔社长和Esther李，这对昔日情侣的表情都不自然。

金叹打电话问尹室长哥哥的行踪，尹室长说他已经在回韩国的飞机上了，此外金叹得知了灿荣就是尹室长的儿子。金叹打电话给灿荣，要找恩尚，正巧恩尚进咖啡店打听姐姐的消息，没有接到电话。灿荣要恩尚回过去，恩尚摇了摇头，同时她也拒绝了灿荣送自己去机场的提议。金叹一直在等恩尚的电话，却没有回音。此时，恩尚正在布告栏里贴纸条，告别自己的美国之行。

金叹送Rachel到机场，临走时Rachel紧紧抱住金叹告别，这一幕正好被进入机场的恩尚看见，她转身要走，被金叹大声喝住。三人的情感纠葛会怎样上演……