蝴蝶迷跟着老火柴找到了李光耀和鞠梅英的孩子毳毳，并把她带李鞠二人面前。当着他二人的面，蝴蝶迷媚笑着让毳毳叫她娘，看着被打得遍体鳞伤的父母，毳毳不知如何是好。李鞠不能眼看着孩子向土匪低头，拼死阻拦着，毳毳没有叫出口，二人刚略感欣慰，下一秒却见失了兴致的蝴蝶迷将毳毳扔向天空开枪打死。前一刻还活泼可爱的孩子此刻却重重地摔在自己面前，土匪惨无人道至此，李光耀惊得说不出一句话，鞠梅英悲痛欲绝，已然晕了过去。

许大马棒将李光耀带来，不过一个白面书生，竟也敢和自己作对。李光耀被众人似皮球一般踢来踢去，受尽凌辱，蝴蝶迷则在一旁端起相机留下清共的凭证，好带给侯专员邀功。许大马棒深觉夫人有理，更是派手下不留余地地全部烧光杀光，自己则威风地踩在垒起的尸体上，并将奄奄一息的李光耀一棍打死，火烧杉岚站。既然得不到，那便全部损毁。

当杨子荣接到牡丹军区的命令率队赶到杉岚站时，已经为时已晚。土匪已扬长而去，杉岚站也只剩下一片火海。满地的尸体看得杨子荣心痛，昔日的欢歌不再，却而代之的是满目疮痍。杨子荣与战士们一一察看是否还有活着的村民，终于找到了一个奄奄一息的大爷。大爷告诉杨子荣，土匪烧了村子，带走了鞠队长和其他妇女，杨子荣派一部分人留下救援，自己则率领其他人朝土匪离开的方向追去。

鞠梅英与一干妇女被带着朝山上去，想起被活活打死的孩子和丈夫，鞠梅英脑子里只有一个念头，报仇。她疯了一样朝土匪打去，其他妇女见状也纷纷奋起反抗。然而如此只是以卵击石，土匪索性将她们扔到了冰面上，并饶有兴致地朝冰面扔手榴弹，看她们一个个落入水中，土匪们只当看热闹似的笑得前仰后合。顶着河水的彻骨寒冷，鞠梅英在水下帮其他人解开了绳子，自己却体力不支沉入了水中。在这时，杨子荣等人闻声赶来将土匪打退。战士们将自己的棉衣脱下为妇女们取暖，杨子荣更是亲自跳下水救出了鞠梅英。鞠梅英的情况已不容乐观，必须立即送往医院救治。

少剑波和白茹等人随后也赶到了杉岚站，火已烧尽，任何努力也已是无用。那么多的村民中竟找不到一个活着的人，白茹的泪水在眼眶中打转，她看到了躺在地上的毳毳，安静的，没有一点声音。少剑波亦闻声赶来，他带着与毳毳的承诺回来，却再没有办法兑现了。抱着毳毳的尸体，少剑波沉痛地走出了杉岚站，他与他身后的人，与所有的共产党人，都有着同样的仇恨，今日的仇，来日必报！

侯殿坤带着几人来到了寺庙寻访定河道长，此人即宋宝森，日伪时期曾为日本特高科干事，侯殿坤此次前来，即想请他出山，二人一明一暗，自己收编土匪队伍，宋则集结旧部，发展地下力量，共同清共。宋宝森应允，并决定用自己从前的代号千面佛重振势力。